VietnameseER
เรียนภาษาเวียดนามผ่านการอ่าน
VietnameseER เป็นแพลตฟอร์มการอ่านภาษาเวียดนามที่พัฒนาขึ้นเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาเวียดนามสำหรับผู้เรียนชาวไทยและผู้เรียนภาษาเวียดนามในฐานะภาษาต่างประเทศ โดยมุ่งเน้นการเรียนรู้ผ่านแนวคิด การอ่านอย่างกว้างขวาง (Extensive Reading) ซึ่งเป็นแนวทางการเรียนภาษาที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล เราเชื่อว่าการเรียนภาษาไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นจากการแปลคำศัพท์ทุกคำหรือการวิเคราะห์ไวยากรณ์อย่างละเอียด แต่สามารถพัฒนาได้อย่างเป็นธรรมชาติผ่านการอ่านอย่างต่อเนื่อง การอ่านที่เหมาะสมกับระดับความสามารถของผู้เรียนจะช่วยสร้างความเข้าใจในเรื่องราว ใจความสำคัญ และบริบทของภาษา พร้อมทั้งเพิ่มคลังคำศัพท์และความคุ้นเคยกับโครงสร้างภาษาไปพร้อมกัน
แนวคิดการพัฒนาบทอ่าน
บทอ่านทั้งหมดใน VietnameseER ได้รับการออกแบบและปรับเรียบเรียงจากมาตรฐานบทอ่านภาษาเวียดนามสำหรับเจ้าของภาษาโดยอ้างอิงเนื้อหาและระดับความยากจากสื่อการเรียนการสอนของประเทศเวียดนามเพื่อให้เหมาะสมกับผู้เรียนภาษาเวียดนามในฐานะภาษาต่างประเทศโดยเฉพาะผู้เรียนชาวไทย
เนื้อหาได้รับการปรับลดความซับซ้อนด้านภาษาและรูปแบบการอ่าน ขณะเดียวกันยังคงรักษาเนื้อเรื่อง สาระสำคัญ และอรรถรสของบทอ่านต้นฉบับไว้ให้มากที่สุด ผู้เรียนจึงสามารถเข้าถึงเนื้อหาภาษาเวียดนามได้อย่างมั่นใจและค่อย ๆ พัฒนาทักษะการอ่านตามศักยภาพของตนเอง
นอกจากนี้ บทอ่านยังได้รับการออกแบบให้มีการเพิ่มจำนวนคำศัพท์ประเภทคำหนึ่งพยางค์ สองพยางค์ และสามพยางค์อย่างเป็นลำดับ เพื่อให้สอดคล้องกับพัฒนาการด้านภาษาของผู้เรียนที่ค่อย ๆ เติบโตตามธรรมชาติ
ระดับบทอ่าน
VietnameseER แบ่งบทอ่านออกเป็น 3 กลุ่ม 6 ระดับ เพื่อรองรับผู้เรียนทุกช่วงความสามารถ ได้แก่
ระดับพื้นฐาน (Basic Level)
A1 ผู้เริ่มต้น , A2 พื้นฐาน
ระดับกลาง (Intermediate Level)
B1 ระดับกลาง , B2 ระดับกลางสูง
ระดับสูง (Advanced Level)
C1 ระดับสูง , C2 ระดับเชี่ยวชาญ
การกำหนดระดับบทอ่านอ้างอิงตามกรอบมาตรฐานสากล Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) และกรอบความสามารถทางภาษาเวียดนามสำหรับชาวต่างชาติที่เรียนภาษาเวียดนามในฐานะภาษาต่างประเทศของกระทรวงศึกษาธิการแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (KNLTV)
สิ่งที่ผู้เรียนจะได้รับ
- บทอ่านภาษาเวียดนามที่เหมาะสมกับระดับความสามารถ
-
การพัฒนาทักษะการอ่านอย่างเป็นธรรมชาติผ่านการอ่านอย่างกว้างขวาง
(Extensive Reading) - การเรียนรู้คำศัพท์และสำนวนผ่านบริบทจริง
- ความเข้าใจวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และวิถีชีวิตของชาวเวียดนาม
- การติดตามพัฒนาการทางภาษาอย่างต่อเนื่องจากระดับเริ่มต้นสู่ระดับเชี่ยวชาญ
แนวคิดการพัฒนาบทอ่าน
VietnameseER มุ่งเป็นแหล่งเรียนรู้ภาษาเวียดนามออนไลน์ที่ช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าถึงบทอ่านคุณภาพได้อย่างอิสระ เรียนรู้ได้ทุกที่ ทุกเวลา และสร้างประสบการณ์การเรียนภาษาที่สนุก มีความหมาย และยั่งยืน ผ่านพลังของการอ่าน เราเชื่อว่า “การอ่าน” คือประตูสำคัญสู่การเรียนรู้ภาษา วัฒนธรรม และการเข้าใจโลกที่กว้างขึ้น